sábado, julho 18, 2009

Mais despedidas

Amigos, eu sei que já devem estar fartos de ler sempre a mesma coisa... Mas a minha vida anda nesta fase do matta ne. Porutugaro ni kitte ne! Que é como quem diz adeus. E vem a Portugal visitar-me. E depois começam as histórias de como é caro e eles não têm passaporte. Esta última história, então, deixa-me doido! E já tenho resposta: pegas em dinheiro, vais ao sítio dos passaportes. Vês? É fácil, fácil. E recebo um daqueles olhares de espanto. Daqueles quando um gajo se apercebe de como a vida pode ser fácil!

Mas na quinta-feira foi a minha última visita a Wasada Minami. E, sem eu sequer ter suspeitado de nada, depois do almoço, houve uma mini-cerimónia de despedida e levei com umas flores. Lindas, por sinal. E estão já ali na minha cozinha!

Esta senhora na foto comigo é a extraordinária Tsushima-sensei. Gostei mesmo muito de dar aulas com ela, porque é simpática, flexível, divertida. Embora cada vez que lhe falasse no último epíteto ela não gostasse muito. Não sei porquê! Mas eu expliquei-lhe que assim é que é bom, que eu não gosto de gente aborrecida! Que disso já estou eu cansado!


Ainda lhe tentei sacar um abraço quando ela me passou as flores, mas a tipa cortou-se com a desculpa sou japonesa.

E cá ficam mais uma fotos. Momentos antes de deixar a escola. De ter sido acompanhado à porta da dita por alguns professores, incluíndo o director!

Eu e a Hada-sensei. Coitada, calhou-lhe o lugar mesmo ao lado do meu e teve que levar comigo a falar até mais não! Mas ela, acho, nunca se importou e falava de volta. E muito inglês lhe ensinei eu em quatro mesitos.


O Shin-chan, o japonês mais alto que conheço. Um metro e noventa!


Eu e o senhor director, com quem já tinha trabalhado no início dos tempos. Uma simpatia!


E com uma grande querida. Com quem trabalhara ainda era eu magro.
Nunca tínhamos falado muito, porque eu não sabia inglês nenhum e ela pouco ou nenhum inglês. Mas acho que compensámos essa falha em quatro meses!


Mais uma stôra.


E a enfermeira lá da escola. Que, aqui há uma semana, disse logo que sim quando cheguei lá à sala dela e lhe disse que estava exausto e que precisava de descansar. Bendito sofá onde dormitei uns cinco minutos. E, mais, disse-me logo que podia voltar sempre que quisesse!


Confesso que quando soube que ía para uma escola nova no final de Março, não gostei muito da ideia. Ter que começar tudo de novo e trá lá lá. Mas foi uma agradável surpresa, sim senhor! Conheci gente super fixe e os alunos não lhe ficaram atrás - mesmo quando tive que me passar da marmita com alguns deles...

Ontem, sexta, fomos os três da vida airada no mesmo autocarro. Porque era a nossa última oportunidade.


Eu e o Tomek a fazermos de japonesitos amigos... Cada um agarrado ao seu telemóvel.


A Shauna saíu pouco depois. E ainda bem, que eu não sei se o pessoal na carreira conseguia aguentar tanta agitação logo de manhã!
O Tomek e eu seguimos para Kaku... Para eu ir dar a minha última aula.
E curtam-me bem o que os miúdos fizeram para mim! Uns kikos!


O que Kaku tem de extraordinário é que vi os miúdos crescerem. Sabem, quando passam da primária para, o que era dantes, o unificado. Porque crescem até mais não.
E acho lindo ver como eles, não só cresceram, mas como evoluíram e aprenderam e mudaram.

Cá estou eu como algum do pessoal lá do sítio, incluíndo a Yumi, a menina à esquerda da foto.


Não é a pessoa vestida de cinzento. Esse é o Tomek. É, sim, a pessoa a seguir.
Ela é a minha missão cumprida. Porque lhe disse tantas vezes que os japoneses, quando vão trabalhar, vestem cores chatas, sem piada e nenhuma. E ela, neste dia, ao ver-me de preto, soltou um comentário de espanto! E continuou é que quando escolho o que vou vestir, penso "hoje o Angelo vai estar lá na escola. É melhor levar cores bem vivas".
E pronto, mudei a vida a uma pessoa, por isso missão cumprida no Japão! I've shown her the light!

E esta grande querida escreveu um pequeno apontamento sobre a escola, com uma foto minha e tudo, para o jornal local!


E com o vice-director Abe (a escola é grande, por isso há dois).


De manhã foram os meu últimos momentos numa escola japonesa. E de tarde fomos todos para o escritório. Para mais uma cerimónia de despedida. Com o grande chefe da educação em Oita que, gajo p'rá frentex que é, discursou sempre em inglês! Ou como ele diz Japanese English! Mas perfeito, digo eu!
A Shauna discursou, eu discursei, o Jamie e Melissa também. Tudo em japonês.

Depois tivemos mais um pequeno sayonara na nossa secção. Mais japonesices. E eu, claro, tive que dizer umas quantas coisas que pensava... Mas terminei de forma amistosa, que eu gosto pouco de caldos entornados.

No meio disto tudo, muitas conversas com a nossa chefe. E eu sempre a pensar oh pá, porquê que tu não aplicas esta tua forma descontraída de estar connosco no trabalho?! Teria sido tão mais fácil! Enfim... Agora também não vale a pena estar para aqui com coisas, porque não se pode mudar o passado.

A Yuriko chorou duas vezes, aquando dos nossos discursos. A Shauna também se emocionou.

Cheguei a casa com um valente diploma em japonês. Daqueles que não servem para nada, a não ser para estarem perspegados na parede. E umas flores bem pipis.

2 comentários:

V. disse...

Ai, ai, ai... preciso de ir eu p'rái p'ra por a malta toda aos abraços e beijinhos!!!

Essa do passaporte não precisas de ir tão longe... lá no UK, a minha malta também franze o nariz e usam como desculpa não vou de férias/não tenho dinheiro... mas para o pub já têm!!
O meu desactualizou-se há pouco, mas estou em pulgas para arranjar o novo com chip e coiso e tal!
Felizmente só preciso do velho BI para andar de lá para cá... embora apanhe com 'dirty looks' no lado de lá. 'WTF is this piece of crappy laminated paper??'

Btw, Pipinho's fashion??? em katakana, lindo!!
(Entretanto vi o teu post sobre a t-shirt)

The White Scratcher disse...

Ainda vais ter saudades de tanta festa, mas se for preciso organizamos uma sério de despedidas e integramos o prográma das Festas de Lisboa,,,,ahahahah