segunda-feira, novembro 19, 2007

Going down memory lane

No outro dia recebi uma copia da fantastica multa que o Carlos e eu tivemos que pagar em LA DERIVADO (vem como o meu portugues continua imaculadinho!) a estacionamento abusivo... Como diria o Carlos, e optimo termos os nossos nomes no sistema das autoridades de LA. Ja eu pergunto, e sejam honestos, seria muito menos interessante termos os nossos nomes no sistema das autoridades de Cacilhas, ou nao?!

A few days ago, I got this copy of a fine for parking in LA for too long where we shouldn't. Carlos and I had to pay it, of course. But like he would say, it feels great having our names in the local authorities' system. Now, be honest, isn't that much cooler than having our names on the system of the authorities of, let's say, Tijuana, Mexico?!

2 comentários:

Rosarinho disse...

humm Cacilhas, Tijuana, bela combinação ...eheheh ...lindo!

vanessa disse...

Mauuu..tu queres ver??Então mas isto anda agora sempre neste espírito de reinação? Outro dia a falar mal das miniaturas, agora a dizer mal de Cacihas...da "belíssima" linha de Cacilhas city....coisa "mai" linda...é virem visitar e ver como este "caramelo" está "errado" LOL..
Agora a sério, lindo, sim é mil vezes preferível ter ficha lá que aqui neste buraco lol...Bjos mil.