Para quem quiser rever os videos que aqui vou pondo, queiram, por favor, visitar a minha barra lateral e procurar por previous videos. Esta la tudo! Arigato!
quarta-feira, fevereiro 28, 2007
terça-feira, fevereiro 27, 2007
Nem tudo sao rosas...
Nem tudo sao rosas na terra do imperador Akihito!
No outro dia recebi uma carta da YahooTV (assim se chama a companhia que me fornece a televisao, a internet e o telefone) em que dizia que ia deixar de ter os canais BBC World e CNBC e que passaria a ter o FOX Crime e o The Mistery. A carta vem toda em japones, mas como eu nao sou assim tao burro, percebi o conteudo da coisa! A partir de Abril ia deixar de ter um canal noticioso de referencia e um outro que nem via, para passar a ter dois canais de series.
Claro que estas mudancas acontecem em qualquer pais do mundo... Mas tirarem a BBC World e deixarem-me so com a CNN?! Isso e tortura! Nem me consigo imaginar a ter que levar com uma TVI norte-americana que so fala do Iraque, Irao e Afeganistao, ja para nao falar nas perguntas idiotas dos jornalistas!
Mas deixemo-nos de queixumes anti-CNN (nao confundir com "queixumes anti-norte-americanos")!
Ora, o Angelo, depois de ler a dita carta, resolveu mandar um emailzito para uma morada que estava la na carta! Em ingles, pois claro - que aqui o menino nao domina o nihhongo! - para lhes dizer que quando assinei o meu contrato a BBC World fazia parte do pacote e mais nao sei que e indagava sobre as razoes desta mudanca (embora, fossem quais fossem, me parecessem, desde logo, inaceitaveis).
Qual o meu espanto quando, hoje, abro o meu email e la estava a resposta dos meninos da Yahoo TV! EM JAPONES! Ok, depois vinha em ingles! E dizia, grosso modo, que eles nao fornecem apoio em ingles e que os deveria contactar em japones! Escusado sera dizer que fiquei de todas as cores e que so me faltou cair para o meio do chao a estrabuchar e a espumar da boca!
Ora, dirao voces, qual e o problema?! Ora, digo eu, passados cerca de 18 meses de vida no Japao, estas coisas cansam! Uma coisa e ir comprar pao e a senhora nao falar ingles, outra coisa e ter problemas e nao os poder resolver sozinho!
Entao que fez o menino? Foi a loja com uma copia do email e disse que queria falar com alguem em ingles! Ligaram la para um numero tal e coiso e uma menina muito pipi atendeu-me! Que feliz fiquei eu! Disse-lhe que achava inacreditavel receber um email daqueles e que eu so queria saber porque me iam tirar a BBC World e mostrar o meu desagrado! Ela disse-me que nao podia fazer nada, porque aquele servico so lida com upgrades de servico e coisas do genero! La fiquei eu de todas as cores outra vez! Disse-lhe que me sentia discriminado e que achava inacreditavel estar a pagar por um servico que, quando eu tinha problemas, nao tinha como me ajudar! E tambem lhe disse que fizesse chegar o meu desagrado a quem de direito e ela confidenciou-me que o fazia muias vezes! Vai dai, perguntou-me se eu tinha amigos japoneses que me poderiam ajudar! Eu disse-lhe "claro que sim", mas os meus amigos sao os meus amigos e eu nao os quero incomodar cada vez que surge um pequeno contratempo porque eu quero resolver as coisas por mim!
Por esta altura, o senhor e a senhora da loja (cujo ingles se resumia a uns thank you ou just a moment) estavam so a olhar para mim, por causa do claro tom de desagrado da minha voz!
Bem... Acabei por pedir o cancelamento do servico de televisao! Vou mudar para outro, mais caro, mas que, ao menos, nao me castra desta forma!
Ah... E poderao voces ainda dizer, como muita gente diz, "mas estas no Japao!". Pois estou! E gosto muito dele! Mas tem a nocao do que e ter que depender de outras pessoas so por um pequeno email que pedia um pequeno esclarecimento?! Tem a nocao do que e ir a estacao dos autocarros para saber como ir trabalhar e ter que adivinhar o que te estao a dizer?! Caramba, ate Portugal, um pais com uma qualidade de vida muito inferior a deste, tem pessoas que falam ingles seja onde for! Sinto-me, aquando destes episodios, uma pessoa de segunda categoria, um gaijin que nao passa disso mesmo!
Desculpem la, mas tinha que me chibar todo!
No outro dia recebi uma carta da YahooTV (assim se chama a companhia que me fornece a televisao, a internet e o telefone) em que dizia que ia deixar de ter os canais BBC World e CNBC e que passaria a ter o FOX Crime e o The Mistery. A carta vem toda em japones, mas como eu nao sou assim tao burro, percebi o conteudo da coisa! A partir de Abril ia deixar de ter um canal noticioso de referencia e um outro que nem via, para passar a ter dois canais de series.
Claro que estas mudancas acontecem em qualquer pais do mundo... Mas tirarem a BBC World e deixarem-me so com a CNN?! Isso e tortura! Nem me consigo imaginar a ter que levar com uma TVI norte-americana que so fala do Iraque, Irao e Afeganistao, ja para nao falar nas perguntas idiotas dos jornalistas!
Mas deixemo-nos de queixumes anti-CNN (nao confundir com "queixumes anti-norte-americanos")!
Ora, o Angelo, depois de ler a dita carta, resolveu mandar um emailzito para uma morada que estava la na carta! Em ingles, pois claro - que aqui o menino nao domina o nihhongo! - para lhes dizer que quando assinei o meu contrato a BBC World fazia parte do pacote e mais nao sei que e indagava sobre as razoes desta mudanca (embora, fossem quais fossem, me parecessem, desde logo, inaceitaveis).
Qual o meu espanto quando, hoje, abro o meu email e la estava a resposta dos meninos da Yahoo TV! EM JAPONES! Ok, depois vinha em ingles! E dizia, grosso modo, que eles nao fornecem apoio em ingles e que os deveria contactar em japones! Escusado sera dizer que fiquei de todas as cores e que so me faltou cair para o meio do chao a estrabuchar e a espumar da boca!
Ora, dirao voces, qual e o problema?! Ora, digo eu, passados cerca de 18 meses de vida no Japao, estas coisas cansam! Uma coisa e ir comprar pao e a senhora nao falar ingles, outra coisa e ter problemas e nao os poder resolver sozinho!
Entao que fez o menino? Foi a loja com uma copia do email e disse que queria falar com alguem em ingles! Ligaram la para um numero tal e coiso e uma menina muito pipi atendeu-me! Que feliz fiquei eu! Disse-lhe que achava inacreditavel receber um email daqueles e que eu so queria saber porque me iam tirar a BBC World e mostrar o meu desagrado! Ela disse-me que nao podia fazer nada, porque aquele servico so lida com upgrades de servico e coisas do genero! La fiquei eu de todas as cores outra vez! Disse-lhe que me sentia discriminado e que achava inacreditavel estar a pagar por um servico que, quando eu tinha problemas, nao tinha como me ajudar! E tambem lhe disse que fizesse chegar o meu desagrado a quem de direito e ela confidenciou-me que o fazia muias vezes! Vai dai, perguntou-me se eu tinha amigos japoneses que me poderiam ajudar! Eu disse-lhe "claro que sim", mas os meus amigos sao os meus amigos e eu nao os quero incomodar cada vez que surge um pequeno contratempo porque eu quero resolver as coisas por mim!
Por esta altura, o senhor e a senhora da loja (cujo ingles se resumia a uns thank you ou just a moment) estavam so a olhar para mim, por causa do claro tom de desagrado da minha voz!
Bem... Acabei por pedir o cancelamento do servico de televisao! Vou mudar para outro, mais caro, mas que, ao menos, nao me castra desta forma!
Ah... E poderao voces ainda dizer, como muita gente diz, "mas estas no Japao!". Pois estou! E gosto muito dele! Mas tem a nocao do que e ter que depender de outras pessoas so por um pequeno email que pedia um pequeno esclarecimento?! Tem a nocao do que e ir a estacao dos autocarros para saber como ir trabalhar e ter que adivinhar o que te estao a dizer?! Caramba, ate Portugal, um pais com uma qualidade de vida muito inferior a deste, tem pessoas que falam ingles seja onde for! Sinto-me, aquando destes episodios, uma pessoa de segunda categoria, um gaijin que nao passa disso mesmo!
Desculpem la, mas tinha que me chibar todo!
sábado, fevereiro 24, 2007
Atencao
Para os amantes do que e bom, queiram dar uma espreita a minha side bar (que podera estar, wooops, no final da pagina) e vejam o video...
Capricciosa ou o fim de uma era
A Capricciosa fechou esta segunda feira. O unico restaurante italiano acessivel (em termos de localizacao, preco e variedade) no centro da cidade fechou. La se vai o restaurante onde eu ia, sozinho, quando nao me apetecia cozinhar (o que ultimamente tem acontecido por demais) ou onde iamos de vez em quando so porque sim.
Queria ter tirado uma "poligrafia" a toda a gente (eramos 8), mas so houve bateria para o Raph e para a sua bela sobremesa!
Agora, para mais Capricciosa so no Park Place ou em Wasada! Nao ha condicoes!
Queria ter tirado uma "poligrafia" a toda a gente (eramos 8), mas so houve bateria para o Raph e para a sua bela sobremesa!
Agora, para mais Capricciosa so no Park Place ou em Wasada! Nao ha condicoes!
Finissimo: sushi night!
Ha ja quase duas semanas (estive a espera que a Kaori me mandasse umas fotos), houve um petit rien em casa do Peter: uma sushi night. Eu ate nem sou grande fan de sushi. E o Peter sabe-o. Por isso, havia tambem toriten (galinha frita), sopinha da boa e havia tambem a opcao de se fazer sushi sem peixe... Se e que isso e tecnicamente possivel!
E no meio disto, havia tambem sake quente. Eu, claro, debiquei o belo do licor de arroz, mas fiquei-me pelo delicioso sumo de maca. No final do jantar, a Heather e o Ronan ja estavam mais para la do que para ca! Maldito sake!
Para que se saiba, wasabi a mais tem um efeito muito preverso: ficamos com umas caras muito estranhas. E encarnadas!
E ca fica, para a posteridade, a serie "Angelo a comer sashimi de lula, ou seja, lula crua". Inclui, ate, angulos nunca vistos!
Ainda bem que nao estava ranhosinho!
E no meio disto, havia tambem sake quente. Eu, claro, debiquei o belo do licor de arroz, mas fiquei-me pelo delicioso sumo de maca. No final do jantar, a Heather e o Ronan ja estavam mais para la do que para ca! Maldito sake!
Para que se saiba, wasabi a mais tem um efeito muito preverso: ficamos com umas caras muito estranhas. E encarnadas!
E ca fica, para a posteridade, a serie "Angelo a comer sashimi de lula, ou seja, lula crua". Inclui, ate, angulos nunca vistos!
Ainda bem que nao estava ranhosinho!
terça-feira, fevereiro 20, 2007
Anime Weekend
Aveiro esta geminada com Oita ha ja muitos anos. E, este ano, o Anime Weekend esta de volta! Sim, eu sei que ainda falta algum tempo para Maio, mas eu nao podia deixar de partilhar esta espectacular iniciativa convosco. Alias, exorto-vos (olhem-me bem o nivel!) a irem ate Aveiro (eu nunca la fui... mas toda a gente me diz que e uma cidade fantastica) e tomarem parte num pouco do Japao. Tenho a certeza de que nao se arrependerao. Por Aveiro e pelo Japao (o nivel continua la bem alto, depois desta bela rima)!
Funeral
Uma das minhas alunas do oitavo ano falaceu ha uns dias. Ela tinha entrado num misterioso coma, depois de ter desmaiado num dos banhos japoneses. Nao quis indagar demais, mas ninguem me soube dizer o que lhe causou a morte.
Hoje foi o seu funeral. E eu achei por bem que deveria ir, para lhe prestar a minha homenagem. E tudo foi tao diferente.
Alguns professores (incluindo o presidente da escola) e os alunos do oitavo ano foram a pe ate a um centro funerario (nao e um templo, mas sim um sitio onde se realizam as cerimonias funebres) perto da escola. Ai, sentamo-nos e aguardamos pelo inicio das exequias.
Ouviu-se uma voz pelos altifalantes a dar incio a cerimonia.
Na sala, havia um grande altar com fotografias da rapariga e alguns objectos pessoais, incluindo o material que usava no clube de tenis. Em frente do altar, o seu caixao branco. De lado, cadeiras para os professores. Do outro lado, cadeiras para a familia. No resto da sala - e fora desta, onde acabei por me sentar - defronte para o altar, mais cadeiras para todos os convidados.
Entraram duas pessoas. Um homem e uma mulher vestidos com roupas tradicionais, mas nao kimono. Vim a saber que ele seria um sacerdote... Ela... Ninguem me soube explicar. Cantaram alguns canticos inciais. Depois, foi altura de prestar homenagem a falecida. Primeiro o pai, depois a mae e a irma, a restante familia, os professores, os alunos e outras pessoas. Todos fizeram o mesmo: aproximaram-se do altar e do caixao, pegaram num pouco de incenso em flocos, chegaram-no a testa e colocaram-no a arder em pequenas tacas, unindo as maos de seguida, rezando.
Eu fiz o mesmo.
Enquanto todos os presentes prestavam a sua homenagem, o sacerdote e a tal senhora continuavam nos seus canticos incessantes, marcadamente pesados. Sempre a capella, intercalado com batidas num pequeno sino.
Depois disto, a mesma voz que dera inicio a cerimonia, continuou a dar instrucoes. Por esta altura, havia muita gente a chorar. Os miudos da turma dela, a familia, os professores. E foi altura de se fazer a elegia. Primeiro uma aluna do clube de tenis. O seu discurso estava amputado pelas lagrimas que lhe caiam e pelo choro dos outros. Depois uma representante dos alunos.
De repente (mas de forma planeada, claro), aqueles que haviam sido os seus companheiros de turma levantaram-se e cantaram todos juntos para ela. Um momento lindo, como seria de esperar que terminou com muitas lagrimas de todos.
Por fim, o pai falou. Somente o pai. Percebi que agradeceu a todos.
A cerimonia per se tinha terminado. A familia colocou-se em linha junto a porta de saida e todos os presentes fizeram uma ou mais venias em frente a familia, como o ultimo conforto.
Toda a gente se perfilou fora do edificio, esperando o carro funerario passar. Os animos ja estavam um pouco melhores, mas a dor voltou quando se viu o mesmo caixao branco deixar o edificio, entrar no carro funerario e partir para o seu ultimo destino. O pai seguiu junto da filha. A familia seguiu-se-lhe em carrinhas e mae seguiu, por fim, com a outra filha, conduzindo o seu carro e, mesmo assim, com o semblante carregado, agradecendo a todos.
Nao chorei. Pela primeira vez, fiquei satisfeito por nao perceber japones. Sei que se entendesse as palavras teria sido bem pior. Mas uma coisa e certa: a dor e sempre sentida da mesma forma. Curioso e ver que ninguem se abraca ou beija ou se conforta de forma desbragada.
Uma cerimonia exemplar, infelizmente pela pior da razoes. Nunca me esquecerei de quando o meu avo morreu e o padre, no seu discurso do costume, nem o nome do Norberto conseguia ler...
Escrevi tudo isto, de forma corrida, sem pausas, porque nao fiquei indiferente ao que vi. E precisava de exorcisar a minha pena de alguma forma. Obrigado.
Hoje foi o seu funeral. E eu achei por bem que deveria ir, para lhe prestar a minha homenagem. E tudo foi tao diferente.
Alguns professores (incluindo o presidente da escola) e os alunos do oitavo ano foram a pe ate a um centro funerario (nao e um templo, mas sim um sitio onde se realizam as cerimonias funebres) perto da escola. Ai, sentamo-nos e aguardamos pelo inicio das exequias.
Ouviu-se uma voz pelos altifalantes a dar incio a cerimonia.
Na sala, havia um grande altar com fotografias da rapariga e alguns objectos pessoais, incluindo o material que usava no clube de tenis. Em frente do altar, o seu caixao branco. De lado, cadeiras para os professores. Do outro lado, cadeiras para a familia. No resto da sala - e fora desta, onde acabei por me sentar - defronte para o altar, mais cadeiras para todos os convidados.
Entraram duas pessoas. Um homem e uma mulher vestidos com roupas tradicionais, mas nao kimono. Vim a saber que ele seria um sacerdote... Ela... Ninguem me soube explicar. Cantaram alguns canticos inciais. Depois, foi altura de prestar homenagem a falecida. Primeiro o pai, depois a mae e a irma, a restante familia, os professores, os alunos e outras pessoas. Todos fizeram o mesmo: aproximaram-se do altar e do caixao, pegaram num pouco de incenso em flocos, chegaram-no a testa e colocaram-no a arder em pequenas tacas, unindo as maos de seguida, rezando.
Eu fiz o mesmo.
Enquanto todos os presentes prestavam a sua homenagem, o sacerdote e a tal senhora continuavam nos seus canticos incessantes, marcadamente pesados. Sempre a capella, intercalado com batidas num pequeno sino.
Depois disto, a mesma voz que dera inicio a cerimonia, continuou a dar instrucoes. Por esta altura, havia muita gente a chorar. Os miudos da turma dela, a familia, os professores. E foi altura de se fazer a elegia. Primeiro uma aluna do clube de tenis. O seu discurso estava amputado pelas lagrimas que lhe caiam e pelo choro dos outros. Depois uma representante dos alunos.
De repente (mas de forma planeada, claro), aqueles que haviam sido os seus companheiros de turma levantaram-se e cantaram todos juntos para ela. Um momento lindo, como seria de esperar que terminou com muitas lagrimas de todos.
Por fim, o pai falou. Somente o pai. Percebi que agradeceu a todos.
A cerimonia per se tinha terminado. A familia colocou-se em linha junto a porta de saida e todos os presentes fizeram uma ou mais venias em frente a familia, como o ultimo conforto.
Toda a gente se perfilou fora do edificio, esperando o carro funerario passar. Os animos ja estavam um pouco melhores, mas a dor voltou quando se viu o mesmo caixao branco deixar o edificio, entrar no carro funerario e partir para o seu ultimo destino. O pai seguiu junto da filha. A familia seguiu-se-lhe em carrinhas e mae seguiu, por fim, com a outra filha, conduzindo o seu carro e, mesmo assim, com o semblante carregado, agradecendo a todos.
Nao chorei. Pela primeira vez, fiquei satisfeito por nao perceber japones. Sei que se entendesse as palavras teria sido bem pior. Mas uma coisa e certa: a dor e sempre sentida da mesma forma. Curioso e ver que ninguem se abraca ou beija ou se conforta de forma desbragada.
Uma cerimonia exemplar, infelizmente pela pior da razoes. Nunca me esquecerei de quando o meu avo morreu e o padre, no seu discurso do costume, nem o nome do Norberto conseguia ler...
Escrevi tudo isto, de forma corrida, sem pausas, porque nao fiquei indiferente ao que vi. E precisava de exorcisar a minha pena de alguma forma. Obrigado.
segunda-feira, fevereiro 19, 2007
Acidente
Nao foi nada de grave, nao se preocupem! Eu ja tive varios encontros imediatos de terceiro grau, de cara-a-cara com a morte desde que estou no Japao, normalmente envolvendo pessoas a conduzir mas que paracem nao ter qualquer habilitacao (ou habilidade) para o fazer: (quase todos os condutores) japoneses!
Mas vamos la aos promenores picantes:
Nesta terra, as esquinas costumam ter uma visibilidade muito reduzida, para se ganhar espao. E eu estava ja um pouco atrasado para o trabalho! Tenho sempre que abrandar por causa da curva e nunca tive problema algum! Mas desta vez la vinha uma miuda a caminho da escola e PIMBA! Embati nela! Ela caiu (de forma amparada, felizmente) no chao. Eu nao cai mas ainda bati com o joelho algures! Eu so lhe dizia sumimasen! Daijobu desuka? e ela, uma querida, dizia hai, daijobu! Anata wa? e ainda acrescentou, a boa maneira japonesa ahhh sumimasen. Isto tudo para dizer que ninguem se magoou e ficamos os dois muito bem, obrigado. No meio de muitos pedidos de desculpa, claro esta!
Mas tinha que partilhar o meu primeiro episodio com a minha big blue willie. O que ate e bom! A Rhea uma vez caiu e partiu um dente, a Danny, com os copos, entortou a bicicleta, a Mary, tambem com os copos, lixou o labio superior... So para mencionar alguns episodios!
Mas vamos la aos promenores picantes:
Nesta terra, as esquinas costumam ter uma visibilidade muito reduzida, para se ganhar espao. E eu estava ja um pouco atrasado para o trabalho! Tenho sempre que abrandar por causa da curva e nunca tive problema algum! Mas desta vez la vinha uma miuda a caminho da escola e PIMBA! Embati nela! Ela caiu (de forma amparada, felizmente) no chao. Eu nao cai mas ainda bati com o joelho algures! Eu so lhe dizia sumimasen! Daijobu desuka? e ela, uma querida, dizia hai, daijobu! Anata wa? e ainda acrescentou, a boa maneira japonesa ahhh sumimasen. Isto tudo para dizer que ninguem se magoou e ficamos os dois muito bem, obrigado. No meio de muitos pedidos de desculpa, claro esta!
Mas tinha que partilhar o meu primeiro episodio com a minha big blue willie. O que ate e bom! A Rhea uma vez caiu e partiu um dente, a Danny, com os copos, entortou a bicicleta, a Mary, tambem com os copos, lixou o labio superior... So para mencionar alguns episodios!
domingo, fevereiro 18, 2007
Sumiyoshi
A dois minutos da minha casa, ha uma escola primaria. Toda a gente que aqui mora ja la tinha ido dar aulas e ate algumas pessoas de mais longe la tinham ido. Menos eu. E eu pedi ao meu chefe para me meter la. E eu la fui! E que bela escola. Os professores sao excepcionais (comecando pela vice-presidente) e os miudos sao espectaculares (ok... na segunda vez estavam um pouco barulhentos...).
E aqui ficam umas fotografias...
Mas ate houve uma surpresa! Os meninos da terceira classe tinham uma musica para mim! Uma cancao de embalar! E eu nao posso deixar de ficar surpreendido com o facto de os miudos conseguirem ler as pautas de musica, como quem le japones! Eu nao percebo nada dos dois! EH EH!
E aqui ficam umas fotografias...
Mas ate houve uma surpresa! Os meninos da terceira classe tinham uma musica para mim! Uma cancao de embalar! E eu nao posso deixar de ficar surpreendido com o facto de os miudos conseguirem ler as pautas de musica, como quem le japones! Eu nao percebo nada dos dois! EH EH!
quarta-feira, fevereiro 07, 2007
Test results
Acabei de receber o documento acima, onde diz "failed", ou seja, "reprovado"! Ainda assim, tive mais de metade da pontuacao possivel (226 pontos em 400).
Refiro-me ao teste de japones que fiz ha dois meses. Num dia gelado, numa sala gelada, bem cedo num domingo. E tudo em japones! AH AH!
O' p'ra minha cara de chateado!
Refiro-me ao teste de japones que fiz ha dois meses. Num dia gelado, numa sala gelada, bem cedo num domingo. E tudo em japones! AH AH!
O' p'ra minha cara de chateado!
segunda-feira, fevereiro 05, 2007
Fim de semana em Kusu!
Este fim de semana fui visitar a simpatica Rachel a Kusu, uma cidade a pouco mais de uma hora de comboio de Oita! E que belo fim de semana me aguardava!
Parti depois do almoco de Sabado, num dia cheio de sol, sem uma nuvem no ceu. Estava um dia lindo e lindas eram tambem as meninas que trabalham no Yufu no Mori, o nome do comboio que estava na estacao! E elas aqui estao para a posteridade!
Nao fui nesse comboio, porque esse ia no direccao contraria, rumo a Beppu! Mas apanhei um outro comboio bem pipi e la fui eu!
A viagem correu bem. Ja a tinha feito antes, mas e no comboio, entre as montanhas, os rios, os tuneis, o verde, ainda a neve, que me lembro de como gosto do Japao. O conforto do comboio e a beleza da natureza faz-me pensar que nem tudo no Japao esta cheio de alcatrao e predios de gosto duvidoso!
Alias, em Kusu, a Rachel levou-me a uma pequena floresta de bambu!
Foi ai que a Shauna me ligou a dizer que o pai da Rebecca havia morrido nesse dia. Ele estava ja doente. De imediato lhe liguei e ela estava a tratar de regressar a casa...
A floresta de bambu e nas traseiras de mais um templo. Como havia nevado (tinha estado bem frio uns dias antes), via-se a neve a despedir-se pelo telhado abaixo, em direccao ao chao.
E mesmo junto ao templo, no incio da escadaria que nos leva a este, ha um jardim com uma estatua muito interessante. Calculo que seja um oni, ou seja, um diabo. Que diabo!
Alias, esta na altura de lhes atirar frutos secos para os afugentar e levar a ma sorte com eles. Fiz isso no outro dia com alguns alunos da janela da sala de aula, em Ueno!
Kusu e uma cidadezinha bem pequena, num vale no centro montanhoso da prefeitura. Nao ha muito para fazer, como devem calcular! Mas nos la arranjamos com que nos distrair!
Passamos pela loja de animais la do sitio. Ca fica a montra!
Eu e a Rachel compramos chupa-chupas nesta loja! Sim, para os nossos caes (mamae e papai: nao digam nada ao Putshie que e para ser surpresa!). E a senhora, muito preocupada, certificou-se que nos sabiamos que era para caes e nao para nos! Demais! Eu so lhe disse mochiron ("claro")!
Dali, voltamos a casa da Rachel que e, digamos, um gelo! Nao apanha muito sol, pelo que estava mais frio la dentro do que fora de casa! Na manha seguinte, ate se via o meu bafo! Mas ela tinha muitos cobertores bem quentinhos para mim, pelo que nao foi problema, mesmo tendo eu me esquecido do pijama em casa!
Ah, do outro lado da casa da Rachel ha uma loja com um nome muito sugestivo...
E depois deste intervalo, fomos jantar ao restaurante italiano da cidade, um sitio com muito bom aspecto, boa comida e senhores muito simpaticos. Alias, eramos nos os unicos clientes.
Dali, encontramo-nos com o Sebastian (que mora em Kokonoe) e uma amiga de visita de Seattle e o casal Katsu e Mai! E vivemos todos muito felizes estas duas horas de karaoke. Alias, descobri que o Sebastian estudou musica classica na universidade! E nota-se! Ao contario de mim, sabe cantar!
E isto foi tudo no primeiro dia!
Depois de uma noite bem dormida, em que parecia que estava num iceberg, no outro dia fomos ao joyfull tomar o pequeno almoco e depois partimos a descoberta de umas onsen. Achei boa ideia irmos tomar um banhinho a tal sitio, porque nao se tomam banhos dentro de icebergs!
E que boa ideia! Nao estava la ninguem, pelo que estava a minha vontade (mesmo tendo a senhora la do sitio entrado pela janela, quando eu estava ja de saida) e a agua estava bem quentinha e o dia, como se ve, lindo!
Mas nem todas as onsen sao assim pequenas e com pouca gente! Por estes lados, elas costumam ter varios tipos de banhos e muita gente. Mas e preciso nao esquecer que estavamos no campo antes do almoco!
A paragem seguinte foi mais um templo, junto a uma pequena queda de agua, numa zona muito agradavel. O dia continuava lindo e as fotografias falam por si!
Depois de estarmos ali, com o murmurio da agua e o cantar dos passarinhos, fomos ate a um outro templio, bem perto da casa da Rachel. No meio dos campos de arroz, com as montanhas como pano de fundo!
E depois fez-se hora do almoco. Fomos ate ao antigo centro da cidade (perto do primeiro templo). Eu comi lula frita e arroz e a Rachel escolheu tenpura de galinha! Um belo almoco, num restaurante agradabilissimo, mas mesmo assim nada me tira as saudades da comidinha la de casa!
E junto ao restaurante, mais um diabozito!
E depois foi a despedida! Apanhei um daqueles comboios verdes - bem confortaveis - e la se resolveu uma confusaozita com os meus bilhetes! Estar numa situacao problematica quando nao se fala a mesma lingua pode ser uma aventura inesquecivel!
Inesquecivel foi tambem a viagem de Yufuin (tive que mudar de comboio) ate Oita! De novo as montanhas e o verde. Mas, desta vez, o sol estava a despedir-se por detras das montanhas. Nao so e o Japao o pais do sol nascente, como tambem o e do sol poente. E convenhamos que e bem mais provavel vermos o sol a por-se do que a levantar-se! Nao e assim, amiguinhos?
E que bela companhia me fez o "Great Game" de Peter Hopkirk, que estou a ler, descendo as montanhas ate Oita... Onde fui jantar com a Dannielle!
Parti depois do almoco de Sabado, num dia cheio de sol, sem uma nuvem no ceu. Estava um dia lindo e lindas eram tambem as meninas que trabalham no Yufu no Mori, o nome do comboio que estava na estacao! E elas aqui estao para a posteridade!
Nao fui nesse comboio, porque esse ia no direccao contraria, rumo a Beppu! Mas apanhei um outro comboio bem pipi e la fui eu!
A viagem correu bem. Ja a tinha feito antes, mas e no comboio, entre as montanhas, os rios, os tuneis, o verde, ainda a neve, que me lembro de como gosto do Japao. O conforto do comboio e a beleza da natureza faz-me pensar que nem tudo no Japao esta cheio de alcatrao e predios de gosto duvidoso!
Alias, em Kusu, a Rachel levou-me a uma pequena floresta de bambu!
Foi ai que a Shauna me ligou a dizer que o pai da Rebecca havia morrido nesse dia. Ele estava ja doente. De imediato lhe liguei e ela estava a tratar de regressar a casa...
A floresta de bambu e nas traseiras de mais um templo. Como havia nevado (tinha estado bem frio uns dias antes), via-se a neve a despedir-se pelo telhado abaixo, em direccao ao chao.
E mesmo junto ao templo, no incio da escadaria que nos leva a este, ha um jardim com uma estatua muito interessante. Calculo que seja um oni, ou seja, um diabo. Que diabo!
Alias, esta na altura de lhes atirar frutos secos para os afugentar e levar a ma sorte com eles. Fiz isso no outro dia com alguns alunos da janela da sala de aula, em Ueno!
Kusu e uma cidadezinha bem pequena, num vale no centro montanhoso da prefeitura. Nao ha muito para fazer, como devem calcular! Mas nos la arranjamos com que nos distrair!
Passamos pela loja de animais la do sitio. Ca fica a montra!
Eu e a Rachel compramos chupa-chupas nesta loja! Sim, para os nossos caes (mamae e papai: nao digam nada ao Putshie que e para ser surpresa!). E a senhora, muito preocupada, certificou-se que nos sabiamos que era para caes e nao para nos! Demais! Eu so lhe disse mochiron ("claro")!
Dali, voltamos a casa da Rachel que e, digamos, um gelo! Nao apanha muito sol, pelo que estava mais frio la dentro do que fora de casa! Na manha seguinte, ate se via o meu bafo! Mas ela tinha muitos cobertores bem quentinhos para mim, pelo que nao foi problema, mesmo tendo eu me esquecido do pijama em casa!
Ah, do outro lado da casa da Rachel ha uma loja com um nome muito sugestivo...
E depois deste intervalo, fomos jantar ao restaurante italiano da cidade, um sitio com muito bom aspecto, boa comida e senhores muito simpaticos. Alias, eramos nos os unicos clientes.
Dali, encontramo-nos com o Sebastian (que mora em Kokonoe) e uma amiga de visita de Seattle e o casal Katsu e Mai! E vivemos todos muito felizes estas duas horas de karaoke. Alias, descobri que o Sebastian estudou musica classica na universidade! E nota-se! Ao contario de mim, sabe cantar!
E isto foi tudo no primeiro dia!
Depois de uma noite bem dormida, em que parecia que estava num iceberg, no outro dia fomos ao joyfull tomar o pequeno almoco e depois partimos a descoberta de umas onsen. Achei boa ideia irmos tomar um banhinho a tal sitio, porque nao se tomam banhos dentro de icebergs!
E que boa ideia! Nao estava la ninguem, pelo que estava a minha vontade (mesmo tendo a senhora la do sitio entrado pela janela, quando eu estava ja de saida) e a agua estava bem quentinha e o dia, como se ve, lindo!
Mas nem todas as onsen sao assim pequenas e com pouca gente! Por estes lados, elas costumam ter varios tipos de banhos e muita gente. Mas e preciso nao esquecer que estavamos no campo antes do almoco!
A paragem seguinte foi mais um templo, junto a uma pequena queda de agua, numa zona muito agradavel. O dia continuava lindo e as fotografias falam por si!
Depois de estarmos ali, com o murmurio da agua e o cantar dos passarinhos, fomos ate a um outro templio, bem perto da casa da Rachel. No meio dos campos de arroz, com as montanhas como pano de fundo!
E depois fez-se hora do almoco. Fomos ate ao antigo centro da cidade (perto do primeiro templo). Eu comi lula frita e arroz e a Rachel escolheu tenpura de galinha! Um belo almoco, num restaurante agradabilissimo, mas mesmo assim nada me tira as saudades da comidinha la de casa!
E junto ao restaurante, mais um diabozito!
E depois foi a despedida! Apanhei um daqueles comboios verdes - bem confortaveis - e la se resolveu uma confusaozita com os meus bilhetes! Estar numa situacao problematica quando nao se fala a mesma lingua pode ser uma aventura inesquecivel!
Inesquecivel foi tambem a viagem de Yufuin (tive que mudar de comboio) ate Oita! De novo as montanhas e o verde. Mas, desta vez, o sol estava a despedir-se por detras das montanhas. Nao so e o Japao o pais do sol nascente, como tambem o e do sol poente. E convenhamos que e bem mais provavel vermos o sol a por-se do que a levantar-se! Nao e assim, amiguinhos?
E que bela companhia me fez o "Great Game" de Peter Hopkirk, que estou a ler, descendo as montanhas ate Oita... Onde fui jantar com a Dannielle!
Subscrever:
Mensagens (Atom)