To Hawaii or not to Hawaii, that is the question

Queria ir ao Hawaii um destes dias... Mais ao jeito de presente para mim mesmo... Mas não vai poder acontecer! O que é uma valente chatice, of course!