terça-feira, março 31, 2009

O mistério dos pés azuis


Amigos, amigas e demais leitores,

Muita gente se tem indagado sobre o que traria a cobrir-me os pés de Cinderelo no dia do tal discurso que me emocionou e emocionou a Makaki. A resposta é muito simples: meias. Nem mais, nem menos, meias. Azuis, Paul Smith, que eu sou assim, um simples que gosta de estar bem.

Meias!? perguntarão os vossos cérebros pensantes, por entre equações de química quântica, preocupações sobre o Ártico e imagens da primeira edição da Playboy portuguesa.
Eu respondo com um humilde sim, meias. É que não se sobe ao palco do ginásio das escolas de sapatos calçados. Nem tão pouco se anda pelos corredores da escola com os sapatos da rua. Há sapatos ou chinelitos próprios para isso. Afinal, este não só é o país das maravilhas, mas é sobretudo o país das cerimónias. E dos protocolos bacocos.

Satisfeita a curiosidade, bebés?

Se repararam, porém, o director da escola tem chinelos calçados, só porque são exclusivamente para isso e eu não me apercebera. Seja como for, prefiriria continuar descalço, que chinelos castanhos com a minha indumentária azul não iam estar com nada. E, como disse, sou só um simples que gosta de estar bem!

Aproveito, também, para agradecer os elogios ao meu japonês. Acho que me safei mais ou menos, mas podia ter sido melhor.
Mas como é que conseguiste, ó grande trogolodita!?, indagam os vossos cérebros, ao tentarem dizer poliglota e não trogolodita. Mas como esta pergunta só surgiu por entre os meândros dos vossos cérebros depois da bendita imagem da Playboy, já foi bom conseguirem pensar de todo!

O processo foi simples: eu escrevi o meu texto em inglês. A Hiromi veio ao meu palacete. Por acaso, o Taka já cá estava. Os dois juntos, que não são parvos nenhuns, traduziram a coisa. A custo, por vezes, não por causa de não saberem as palavras em inglês, mas pelo problema da semântica da coisa. Sim, que eu fiz, de acordo com o director, um discurso profundo. Ou seja, não resumi a coisa a um mero foram óptimos, mas vamos continuar a tentar fazer melhor.
Eles traduziram e eu escrevi tudo em letras romanas para a coisa me saír mais fluentemente.

Assim estão desvendados dois mistérios:
Primeiro, jamais me verão a usar crocs;
Segundo, consigo ler.

segunda-feira, março 30, 2009

Mais coisinhas sortidas

É como digo, amigos, não tenho parado! Hoje à noite tenho uma festa, daquelas a sério, com o pessoal de Ueno. Mas este fim de semana foi sempre a andar! Deve ser por isso que ainda estou cansado! E vocês mal sabem que mais uma aventura se aproxima!

Como nunca é tarde demais para fazer novos amigos, conheci estes dois rapazolas. Curiosamente, mais velhos que eu! Mas estes asiáticos e os seus genes que os fazem sempre parecer novos! Sabem como é!
Fomos a duas nascentes quentes, com almoço pelo meio e gelado. Eu, que ando com o estomago mal disposto, não comi gelado...


Mas que nos divertimos imenso, lá isso nos divertimos e só espero poder vê-los outra vez antes de bazar daqui!

Depois destas aventuras entre Beppu, Oita e o karaoke, foi ter com o Arthur, o meu mais recentes sobrinho, filho do Lee e da Yuko. Já nascido na bela Oita!



E o gajo até estava a sorrir para o tio Angelo e tudo!



O Arthur foi comer e o tio Angelo montou-se na bina outra vez e rumou à estação. E foi outra vez para Beppu, ver um pequeno concerto.

Fui para ver a Pernais, outra menina da Jamaica a cantar. Mas antes dela, houve mais duas performances. Nada más, por sinal, mas eu que estava tão cansado e que só queria era vir para casa dormir!





Mas o que me deixou lixado é que me esqueci de desligar a maquineta e fiquei sem bateria! Resultado: não deu para filmar a minha Pernais do coração a cantar! E que bem que a tipa canta! Não só me soa bem, como a coisa sai cheia de sentimento!


Deitei-me à uma e meia da manhã, completamente KO! E no outro dia tive que me levantar cedo! Era dia do último fun fan times! E um grupo de convidados juntou-se e lá fomos nós fazer uma surpreseta ao Takeshi no domingo de manhã, ao vivo e a cores! Ele ficou bem surpreendido!






E a coisa acabou, depois de mais de três anos, muito bem, com uma musiquinha à maneira:




É como digo, amigos, ando numa de despedidas. O que, nesta época, no Japão, é perfeitamente normal, que é quando toda a gente muda de emprego, a escola começa, e todo um novo ciclo se inicia. É a primavera, é o que é!

Depois do programa de manhã, fui ao Joyfull almoçar com o JT e a Hiromi e vim para casa vegetar! E que bem que me soube, que estava mesmo a precisar!

Já hoje, fui a Ueno. Pela última vez. E com muita pena minha, como já devem ter reparado!
Houve, como não poderia deixar de ser, mais uma cerimónia. Ou melhor, duas. Uma mini cerimónia comigo acabado de chegar à escola - e eu que detesto começar logo com coisas. Os professores que vão mudar de escola puseram-se todos em fila na sala dos profs, o director disse para onde cada um ia e, mais uma vez, e porque ele é extraordinário, falou em português!

Depois desta mini coisa, em que recebemos umas flores fantásticas, houve uma cerimónia mais à séria com os miúdos todos (de notar que estão oficialmente de férias!!!), os profs todos, alguns ex alunos que quiseram aparecer e uns pais. Com mensagens de cada um dos profs que está de partida (eu já dito de minha justiça a semana passada!).

E cá estou eu com alguns dos meus meninos fantásticos!


Uma delas - a que está à minha esquerda - sempre que me vê, abraça-me e faz-me uma festa do caraças. Lá está, um daqueles momentos absolutamente fantásticos que me deixam nas nuvens! Sobretudo numa cultura onde o abraço não existe!

E os miúdos do nono ano ofereceram um belíssimo presente aos seus professores...



E digam lá que as minhas flores não são tão pipis!? E eu que adoro cravos vermelhos! Não, não sou nenhum revolucionário sindicalista saudosista! Mas gosto, prontoS!



E agora me vou, que tenho que fazer umas quantas coisas. E vou vestir o meu kimono, o que leva o seu tempo!

domingo, março 29, 2009

Sortido

Tenho andado aflito do meu estomago outra vez... Não sei bem porquê... Mas tenho andado num virote, com tanta coisa para fazer! Isto de ser a Lili Caneças cá do sítio, tem que se lhe diga. Já para não falar do meu lado Zezé Camarinha (mais muito muito melhor!).

O Jeremy, o tal menino novo que veio tomar o lugar da minha querida Lauren, numa foto com a Shauna.


No restaurante brasileiro. Aliás, neste dia a senhora lá do sítio disse-me que a casa vai fechar no dia 31 de Julho. Coincidentemente no último dia de trabalho do bebé! Ele há com cada uma!
E cá estou eu a contar o (triste) facto ao Taka.


Uma coisa é certa: Oita ficará mais pobre. Gastronomicamente. E em coeficiente de simpatia.

Mas Oita terá, certamente, sempre algo para ver. Para ocupar os olhares ociosos... Como este super herói - uma beca para o pequeno! - que estava ali com uma placa a anunciar a abertura de uma nova bomba de gasolina.


É que um gajo, dada a crise, e mesmo sendo um super herói, tem que fazer pela vida, não?

Com crise ou sem crise, temos que comer. E foi isso que fiz com a minha fabulosa Krista, que veio de lá de Hyuga até Oita.


Ela estava louca, porque em Oita, e como forma de publicidade, dão-se lenços de papel na rua. Mas lá onde ela mora, três dias depois do sol posto, e porque o sítio é tão minúsculo, não há nada disso!

E ela vai casar-se com o seu Mark de Liverpool em Agosto!

E também fui papar, desta vez ao jantar, com a francesa Ambre, que não via há imenso tempo!


E como estamos na época das grandes mudanças no Japão, incluindo o final do ano lectivo, e como não poderia deixar de ser, houve uma cerimónia para os meninos que deixam a primária e rumam ao sétimo ano.


Foi em Niagemachi, a escola da Yuriko.

E também como não poderia deixar de ser, cada movimento estava estudado e praticado ao milímetro, desde a forma dos míudos se virarem para se sentarem, à vénia, à aceitação dos diplomas!
Tudo um desperdício de tempo, digo eu.

Eu e o JT concordamos que estes tipos são tal e qual os Borg: We are the Borg! Resistence is futile!


Eu com uma das mães! E o que muitas delas choravam!!! E eu a pensar mas será que elas não sabem que os miúdos não chumbam no Japão!? E todos concluem os estudos!?







Desculpem lá os óculos de sol... Mas estava uma luz que nem vos digo!


Eu adoro esta foto! São momentos destes que me elevam o ser e me fazem esquecer coisas!



Mas no meio de tanto jantar, almoço e cerimónia da treta, também vou trabalhando! E coube-me a mim levar o Jeremy a duas escolas. Uma delas Kaku. E este menino, do terceiro ano, fez questão de ir ter com o Jeremy e cumprimentá-lo. Tudo em inglês!


Que orgulho! Só mesmo naquela escola e com aquele miúdo!

E, aquando do regresso à city, dei com a menina malaia que trabalha numa das padarias da Tokiwa. Ou melhor, trabalhava!
Creio, se me lembro correctamente, que a minha cabeça nunca fui lá muito boa para nomes, Siti. E estava completamente louca e assim que me viu desatou aos gritos de alegria! É que neste dia havia terminado o seu curso de engenharia e isso significa que estará de regresso a Kuala Lumpur muito brevemente! E que feliz estava ela! E eu por ela!


Eu achei-a fantástica no seu vestidinho. E disse-lho, que eu sou assim!

Ela estava com um rapaz, também malaio, que vem agora começar os estudos na universidade de Oita. Com uns míseros 20 anos que, ao saber dos meus sapientes 30, perguntou-me, de forma retórica, se eu já era casado?! Bem... Até se me deu uma coisinha!!! É que eu ainda estou aqui para as curvas, man!

E curvas é o que há muito pouco nas roupas desta terra! Principal e surpreendentemente, para as meninas!
E cá está a Shauna com um modelito fantástico no Donki!


E a Shauna, essa abafadora de coisas quentes, a querer ir à minha casa de banho com o meu edredon! É que é já a seguir!


Mas minha vida japonesa não é só feita de momentos felizes, como já o tenho dito. E na quinta-feira estava chegado o dia do meu temido discurso em japonês em frente aos miúdos e graúdos de Ueno, a escola que deixarei para trás a partir de dia 1 de Abril. Depois de quase três anos.
Há já muitos anos que não temo falar em frente a audiências (aliás, muita gente na faculdade não entendia isto!), mas desta vez foi diferente. Não só porque ia ser tudo em japonês, mas sobretudo porque é mais um adeus que me custa muito dizer. E, como diria mamãe, estás feito um mariconço. E ela tem toda a razão! Há ali uma parte em que, se não parasse, acho que não teria terminado a coisa.



Mas a coisa correu muito bem, com toda a gente a dar-me os parabéns pelo japonês e pelas palavras que proferi.
Eu senti-me um pouco vazio, porque mais uma parte da minha vida aqui terminou. Não o lamento, porque quero voltar e sei que este momento iria chegar, mas porque custa, sobretudo quando se gosta das pessoas e depois de ter ouvido o director da escola comparar-me a um anjo (não como mensageiro de deus, mas como um gajo porreiro!) e de me ter apresentado em português!

Enfim, como já disse aqui várias vezes, estes quatro meses serão sempre a bombar. Emocionalmente e não só! Mas é claro que continuarei a aproveitar cada minuto disto aqui!

E parte do que quero aproveitar é o hanami, as cerejeiras em flôr, que são uma coisa belíssima!


Sobretudo quando, num perqueno intervalo do trabalho - ai se a chefe sabe! - nos pomos a fazer macacadas!






Que souberam muito bem, sim senhor.

Isto no dia em que disse à minha chefe que estou muito contente por o facto da nossa relação profissional ter melhorado. E muito.

Mas há coisas que não mudam...




E eu acho que tenho de deixar de abrir a minha porta a quem quer que seja... É que apoderam-se da minha cama, da minha televisão e do meu edredon!


E agora vou até ali comer qualquer coisa. Talvez uns gyoza e um cha-han. Só espero que o meu estomago não dê sinal. Mas, pelo sim, pelo não, levo um kompensan!

quarta-feira, março 25, 2009

Comparem! - Compare!

Versão da menina Beyonce, com as suas meninas.

Beyonce and the girls version.




Versão da Beyonce no Saturday Night Life.

Beyonce on Saturday Night Life version.



Versão tirem-me daqui!

Take outta here version!

segunda-feira, março 23, 2009

Pára tudo!

Parem tudo o que estiverem a fazer, façam uma pausa kit kat e, por favor, curtam-me bem o sonzinho!



Em bom francês, n'est pas normal!!!

E cá fica a letra e tudo, que é para poderem cantarolar esta pérola rua afora:

Ao fim de tanto tempo de seres minha
Cavaste, outro arranjaste, fostes foleira
Vi-te passar com esse trinca-espinhas
Junto à minha barraca na Musgueira

Podia me vingar quando te vi
marcar-te esse focinho com uma faca
Mas vinguei me a borrar, borrei pra ti
por entre as tábuas toscas da barraca

Cavaste, que o diabo te persiga
só te desejo mal, grande marreca
Que tenhas caspa e sarna na barriga
que te caia o cabelo, fiques careca

Mas olha minha tosca bagaceira
antes que fosses dele, eu já fui teu
Podes sempre passar lá na Musgueira
mas nunca tragas esse camafeu

É o que dá andar por aí a ler coisas! Arigato, Sazonal!

domingo, março 22, 2009

Eu e os computadores

Hoje andei para aqui a tratar das minhas fotos e vídeos. Depois de uns quantos sustos, como é costume, tirei cerca de 12000 fotos do computador para um disco externo. Estas 12000 fotos são dos últimos dois anos ou assim... Que, não sei se já repararam, comigo é sempre a bombar!
Depois da limpeza, consegui libertar mais de 20 gigs de espaço no disco do meu Mac, coisa mai' boa!

Palhaçadas


- Já sei que me vão aparecer por aqui uns comentários a dizer que eu não sei nada e tudo mais, mas a verdade é que este homem, cada vez que abre a boca, provoca um terramoto. Pelas barbaridades que diz! Onde é que já viu alguém são dizer que os preservativos ajudam a propagar o HIV SIDA!?


- Eu gostava de entender como é que um país possa permitir que parte de si seja governada por palhaços metecaptos e completamente loucos! Como é o caso do Paquistão e as suas províncias juntinho ao Afeganistão...


- Bem sei que a democracria malgaxe não estaria muito consolidada, mas se há coisa que não entendo é como é que o exército pode derrubar um governo democraticamente eleito?! Sim, que em democracia há como lidar com gente que rouba. Mesmo que seja o presidente!


- Apesar de ter tido os tomates para dizer que o diabo havia estado no púlpito antes dele, isto depois de o Bush ter estado a discursar ali mesmo, nas Nações Unidas, eu não posso acreditar que este homem anda a nacionalizar tudo e mais alguma coisa! Hoje foram os portos e aeroportos... mas só os geridos pelos governos estaduais da oposição! Pudera! Amanhã será o quê!? As sanitas em casa das pessoas?!


- G'anda lata! Subsídios milionários e os senhores lá da AIG pensavam que ninguém lhes caíria em cima!? O Obama foi o logo o primeiro a dizer que no próximo cheque que lhes passar vai descontar-lhes o dinheiro dos subsídios, depois foi o actual presidente a pedir que os senhores que levaram a massa paguem, pelo menos, parte desta de volta e agora são as pessoas comuns a exigir que alguma coisa seja feita!
Nos tempos que correm, e com ajuda do governo - que consigo entender, e os senhores admiram-se de estarem a receber ameaças de morte?

Slumdog Millionaire


Acabei agorinha mesmo de ver o Slumdog Millionaire, aquele filme lá da Índia que ganhou uma catrefada de prémios!

Não sou nenhum perito em filmes, mas, e para ser curto e grosso, amei! A fotografia, a história, o como esta nos é mostrada, o realismo, os miúdos, os graúdos, a música, a luz. Tudo, tudo, tudo!

Peço-vos que vejam esta obra de arte. Absolutamente mágica!